— Моему народу. —

Вы народ мой. Силы свои соберёте.
И дух восстанет, как солнца взойдёт.
Предательства и продажный ущерб.
Из крови наших вычеркнем и отвернём!

Пусть наши сердца пробужденные.
В бой за свободу и правду вступят.
Славьтесь, кровь народа! И вставайте!
И в устах ваших слов правды прозвучат!

Свая Родина. В очах наших свет.
Борьбу за неё вести будем мы.
Власть преступников, коварных врагов.
Из нашей земли выгоним. Как пыль!

Вставайте, братья-свободолюбцы!
За нашу Родину! За правду и честь!
Смело! Вперёд! Не сдавайтесь врагу!
Кулаком и сердцам Родину беречь!

 

Перевод не точни. Тhe translation is not accurate.

 

To My People:

You are my people. Gather your strength.
And the spirit shall rise, like the sun’s ascent.
Betrayal and the taint of venality.
Let us strike from our blood and turn away!

May our awakened hearts.
Join the battle for freedom and truth.
Hail, the blood of the people! Arise!
And let the words of truth resound in your voices!

Our Motherland, a beacon in our eyes.
We shall wage the fight for her.
The rule of criminals, deceitful foes.
We shall expel from our land, like dust!

Rise, brothers of freedom-loving hearts!
For our Motherland! For truth and honor!
Boldly! Forward! Do not yield to the enemy!
With a clenched fist and hearts, let us protect our homeland!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Подпишитесь на новые стихи, цитаты и притчи поэта Мамикона

Поиск по сайту